![株式投資情報ブログ 証券オンライン]ＲＳＳ](https://syoukenn.up.seesaa.net/image/rssi.gif){kind=small}
ＧＭＯホスティング＆セキュリティ＜３７８８＞（東マ）の連結子会社で、翻訳事業を展開するＧＭＯスピード翻訳が、アリババが提供している「アリババ ワールドパスポート」を販売するアリババマーケティングと業務提携し、「ＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫ（グローバルデスク）」で、インターネット経由で２４時間３６５日、申し込みから納品までが可能な「スピード翻訳サービスｂｙ ＧＭＯ」の提供を開始した。アリババマーケティングが運営するＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫは、国際取引を始める企業が利用することができ、貿易実務からＩＴ化支援を始め、ビジネスに役立つ情報配信、言語サポート、英会話等の各種割引サービスなど、国際取引における様々な悩みを解決するサポートサービスである。
■言語の壁をいかにして越えるかが、企業とって重要な課題
現在、国内ではインターネットによる商取引が一般的となるにつれ、販路開拓や商品調達のため、海外へ進出する企業が増えている。また、国内および中国の大手ＥＣサイト同士の提携や、運輸会社による国内外の物流網の強化などによって、国際取引市場拡大に向けたインフラ構築の地盤は確実に固まってきている。しかしながら、国際取引を積極的に展開していくためには言語の壁をいかにして越えるかが、企業とって重要な課題となっている。
■海外進出企業に対して、言語の面から企業の国際取引を支援
今回の業務提携により、企業の国際取引サポートサービスである「ＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫ」のラインナップにＧＭＯスピード翻訳が提供する「スピード翻訳サービスｂｙ ＧＭＯ（英文和訳及び和文英訳）」が追加されることになった。これにより「ＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫ」では、海外情勢や海外トレンドなどの情報提供や国際貿易の実務相談に加え、翻訳サービスも提供することができるようになった。ＧＭＯスピード翻訳は、「ＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫ」を通じて「スピード翻訳サービスｂｙ ＧＭＯ」を提供することで、「ＧＬＯＢＡＬ ＤＥＳＫ」を利用する海外進出企業に対して、言語の面から企業の国際取引を支援する。
＞＞ＧＭＯホスティング＆セキュリティのＭｅｄｉａ−ＩＲ企業情報
◎日刊株式投資情報新聞（無料）登録受付中！
