![株式投資情報ブログ 証券オンライン]ＲＳＳ](https://syoukenn.up.seesaa.net/image/rssi.gif){kind=small}
■サロン系アイテムを得意とするメンズアパレルのメーカー
１１月１７日、アシュリーがラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」での販売をスタートした。
アシュリー（本社：長崎市）は、サロン系アイテムを得意とするメンズアパレルのメーカー。メンズのセレクトショップから始まり、ストリートカジュアルを意識したアイテムを提案し、多くのファンを持っている。そのセレクトのセンスを自社オリジナルブランドにも応用し、オリジナルブレンド「Ｒｏｓｅｌｉｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｓ」を４年前から展開している。
「Ｒｏｓｅｌｉｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｓ」ではドレープサルエルパンツや、ドレープカーディガンなど他のメンズアパレルではなかなかない、オリジナルティの高いアイテムを提案している。１０代前半から３０代半ばまで幅広い世代に人気があり、また女性も購入するなど女性の注目も浴びている。
スーパーデリバリーでの販売ページは http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203469/
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
●［ＩＲ企業情報］の記事一覧
（ブログ内の記事検索は右サイドバーの検索窓から）
(11/18)ラクーン アシュリーが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
(11/17)ラクーン ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」がアパレルウェブ運営の「テキスタイルネット」に導入
(11/17)ＧＭＯクラウド ｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用の公式アプリケーション「雲パネル」を提供
(11/16)さくらインターネット １５日より石狩データセンターの運用を開始
(11/16)ラクーン アウトプットウェアが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
(11/15)【近況リポート】エイジアの２ＱはクラウドＳ販売強化が奏功！大幅に上方修正、増配も
(11/15)第一商品２Ｑ決算：「金地金」に特化した営業政策が奏功
(11/15)ラクーン グレイマジックが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
(11/14)ぱど 群馬県高崎市で「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」を発行
(11/14)ＧＭＯクラウド 「ビズパレット電子ブックサービス」は１１月１０日にアプリ内課金機能を実装
(11/12)トレジャー・ファクトリー 下半期に入り９月、１０月と順調に売上が伸びる
(11/11)京写 放熱リジッドプリント配線板「Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ」（特許出願中）
(11/11)東急電鉄と国際航業は新・情報サービス提供を開始、１１月末から二子玉川で
(11/11)翻訳センター：第２Ｑ決算、主要４事業部門が足並み揃え増収増益に
(11/10)ぱど ＣｏｏＰａだけで買える限定品を提供
(11/10)ラクーン 「スーパーデリバリー」に９日よりシルバー商会が登場
(11/09)国際航業ホールディングス：北京に６番目の海外拠点・現法を設立
(11/09)三栄建築設計 １対２の株式分割に伴い、前１１年８月期の期末配当の修正を発表
(11/08)ゼリア新薬工業：通期業績予想を大幅増益に上方修正、配当も年間２２円に増額
(11/07)サンコーテクノ 「２０１１東京トラックショー」に呼気アルコール測定システムを展示
（ブログ内の記事検索は右サイドバーの検索窓から）
(11/18)ラクーン アシュリーが「スーパーデリバリー」での販売をスタート (11/17)ラクーン ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」がアパレルウェブ運営の「テキスタイルネット」に導入 (11/17)ＧＭＯクラウド ｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用の公式アプリケーション「雲パネル」を提供 (11/16)さくらインターネット １５日より石狩データセンターの運用を開始 (11/16)ラクーン アウトプットウェアが「スーパーデリバリー」での販売をスタート (11/15)【近況リポート】エイジアの２ＱはクラウドＳ販売強化が奏功！大幅に上方修正、増配も (11/15)第一商品２Ｑ決算：「金地金」に特化した営業政策が奏功 (11/15)ラクーン グレイマジックが「スーパーデリバリー」での販売をスタート (11/14)ぱど 群馬県高崎市で「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」を発行 (11/14)ＧＭＯクラウド 「ビズパレット電子ブックサービス」は１１月１０日にアプリ内課金機能を実装 (11/12)トレジャー・ファクトリー 下半期に入り９月、１０月と順調に売上が伸びる (11/11)京写 放熱リジッドプリント配線板「Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ」（特許出願中） (11/11)東急電鉄と国際航業は新・情報サービス提供を開始、１１月末から二子玉川で (11/11)翻訳センター：第２Ｑ決算、主要４事業部門が足並み揃え増収増益に (11/10)ぱど ＣｏｏＰａだけで買える限定品を提供 (11/10)ラクーン 「スーパーデリバリー」に９日よりシルバー商会が登場 (11/09)国際航業ホールディングス：北京に６番目の海外拠点・現法を設立 (11/09)三栄建築設計 １対２の株式分割に伴い、前１１年８月期の期末配当の修正を発表 (11/08)ゼリア新薬工業：通期業績予想を大幅増益に上方修正、配当も年間２２円に増額 (11/07)サンコーテクノ 「２０１１東京トラックショー」に呼気アルコール測定システムを展示2011年11月18日
ラクーン アシュリーが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 09:00
| ＩＲ企業情報
2011年11月17日
ラクーン ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」がアパレルウェブ運営の「テキスタイルネット」に導入
■取引額の幅を拡大したいというサプライヤー・バイヤーの要望に応えるため
ラクーン＜３０３１＞（東マ）は１６日、同社が運営するインターネット完結型ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」が、アパレルウェブ（本社：東京中央区）の運営する生地・副資材のＢｔｏＢサイト「テキスタイルネット」に導入されることを発表した。
「テキスタイルネット」は、複数の有力テキスタイルコンバーター・繊維商社の生地・服飾資材をインターネット上で２４時間３６５日取引できる生地・副資材販売サイトである。ネット上での生地の取引は一度の発注で取引額が大きくなることが多く、既存の決済方法では賄いきれない取引額になった場合には、バイヤーからの発注ニーズに応えられない場合があった。そのため、サイト上での取引額の幅を拡大したいという、サプライヤー・バイヤーの要望が多かった。そこで、ラクーンのインターネット完結型ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」では、与信枠が最大で５００万円まで付与でき、サプライヤー・バイヤーの要望を満たすため、「テキスタイルネット」への導入が決まった。
■「テキスタイルネット」加盟サプライヤー２０社が「Ｐａｉｄ」の導入を表明
この結果、「Ｐａｉｄ」は、これまで取引の無かったテキスタイル業界各社との接点を持つことが出来、「テキスタイルネット」を利用している６，０００件のテキスタイルネット会員にサービスを訴求し、顧客獲得の向上やマーケット拡大を目指している。
尚、現在、「テキスタイルネット」加盟サプライヤー２０社が「Ｐａｉｄ」の導入を表明しており、１２月上旬からの利用が可能となる。これにより、「Ｐａｉｄ」サービスがテキスタイル業界へ拡大することから、ラクーンの「Ｐａｉｄ」の利用企業の増加が予想される。
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
ラクーン＜３０３１＞（東マ）は１６日、同社が運営するインターネット完結型ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」が、アパレルウェブ（本社：東京中央区）の運営する生地・副資材のＢｔｏＢサイト「テキスタイルネット」に導入されることを発表した。
「テキスタイルネット」は、複数の有力テキスタイルコンバーター・繊維商社の生地・服飾資材をインターネット上で２４時間３６５日取引できる生地・副資材販売サイトである。ネット上での生地の取引は一度の発注で取引額が大きくなることが多く、既存の決済方法では賄いきれない取引額になった場合には、バイヤーからの発注ニーズに応えられない場合があった。そのため、サイト上での取引額の幅を拡大したいという、サプライヤー・バイヤーの要望が多かった。そこで、ラクーンのインターネット完結型ＢｔｏＢ後払い決済サービス「Ｐａｉｄ」では、与信枠が最大で５００万円まで付与でき、サプライヤー・バイヤーの要望を満たすため、「テキスタイルネット」への導入が決まった。
■「テキスタイルネット」加盟サプライヤー２０社が「Ｐａｉｄ」の導入を表明
この結果、「Ｐａｉｄ」は、これまで取引の無かったテキスタイル業界各社との接点を持つことが出来、「テキスタイルネット」を利用している６，０００件のテキスタイルネット会員にサービスを訴求し、顧客獲得の向上やマーケット拡大を目指している。
尚、現在、「テキスタイルネット」加盟サプライヤー２０社が「Ｐａｉｄ」の導入を表明しており、１２月上旬からの利用が可能となる。これにより、「Ｐａｉｄ」サービスがテキスタイル業界へ拡大することから、ラクーンの「Ｐａｉｄ」の利用企業の増加が予想される。
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:41
| ＩＲ企業情報
ＧＭＯクラウド ｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用の公式アプリケーション「雲パネル」を提供
■「ＧＭＯクラウドＰｕｂｌｉｃ」をスマートフォンやタブレットから遠隔操作
ＧＭＯクラウド＜３７８８＞（東マ）は、ＩａａＳ型パブリッククラウドサービス「ＧＭＯクラウドＰｕｂｌｉｃ」をスマートフォンやタブレットから遠隔操作で効率よく運用監視ができるｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用の公式アプリケーション「雲パネル」を２０１１年１１月１５日（火）より提供開始した。
「雲パネル」とは、「ＧＭＯクラウドＰｕｂｌｉｃ」の利用者が、スマートフォンやタブレットといったデバイスを通じて日常的にクラウドの運用監視業務ができるｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用アプリケーション。従来はブラウザからしかできなかった、サーバーの新規作成から停止、再起動、削除に加え、リソースの監視や追加・削除などが遠隔地からでも手軽にできるので、多忙なサーバー管理者の業務効率化を実現することができる。「雲パネル」の利用料は無料。
＞＞ＧＭＯクラウドのＭｅｄｉａ-ＩＲ企業情報
ＧＭＯクラウド＜３７８８＞（東マ）は、ＩａａＳ型パブリッククラウドサービス「ＧＭＯクラウドＰｕｂｌｉｃ」をスマートフォンやタブレットから遠隔操作で効率よく運用監視ができるｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用の公式アプリケーション「雲パネル」を２０１１年１１月１５日（火）より提供開始した。
「雲パネル」とは、「ＧＭＯクラウドＰｕｂｌｉｃ」の利用者が、スマートフォンやタブレットといったデバイスを通じて日常的にクラウドの運用監視業務ができるｉＰｈｏｎｅ／Ａｎｄｒｏｉｄ端末専用アプリケーション。従来はブラウザからしかできなかった、サーバーの新規作成から停止、再起動、削除に加え、リソースの監視や追加・削除などが遠隔地からでも手軽にできるので、多忙なサーバー管理者の業務効率化を実現することができる。「雲パネル」の利用料は無料。
＞＞ＧＭＯクラウドのＭｅｄｉａ-ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:38
| ＩＲ企業情報
2011年11月16日
さくらインターネット １５日より石狩データセンターの運用を開始
■クラウドサービス需要に対応した郊外型大規模データセンター
さくらインターネット＜３７７８＞（東マ）は１５日、石狩データセンターの運用を開始した。また、運用開始にあわせ、バックボーンネットワーク容量の追加増強、新サービスＩａａＳ型パブリッククラウドの提供も開始。
同社では、クラウドサービスの需要に対して最適化されたデータセンターが現状では見当たらないことから、これを大きなビジネスチャンスと捉え、クラウドサービス需要に対応した郊外型大規模データセンターを石狩市に建設した。
立地特性や施設規模などを活かし、コスト競争力を有したデータセンターとして、主にクラウドサービスを中心に運用する。また、災害リスクの低い立地であることから、震災以降、ＢＣＰ（事業継続計画）／ＤＲ（ディザスタリカバリー）需要にも対応するため、一部ハウジングサービスの提供も検討している。
また、石狩データセンターの運用開始に合わせ、バックボーンネットワーク容量を２３２Ｇｂｐｓから２４４Ｇｂｐｓに増強した。更に、サーバやネットワークを自在に構築できるＩａａＳ型パブリッククラウドとして「さくらのクラウド」を同日１５時より提供を開始した。同サービスは、クラウドの持つ本質的な価値のみを、圧倒的なコストパフォーマンスで提供する。
＞＞さくらインターネットのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
さくらインターネット＜３７７８＞（東マ）は１５日、石狩データセンターの運用を開始した。また、運用開始にあわせ、バックボーンネットワーク容量の追加増強、新サービスＩａａＳ型パブリッククラウドの提供も開始。同社では、クラウドサービスの需要に対して最適化されたデータセンターが現状では見当たらないことから、これを大きなビジネスチャンスと捉え、クラウドサービス需要に対応した郊外型大規模データセンターを石狩市に建設した。
立地特性や施設規模などを活かし、コスト競争力を有したデータセンターとして、主にクラウドサービスを中心に運用する。また、災害リスクの低い立地であることから、震災以降、ＢＣＰ（事業継続計画）／ＤＲ（ディザスタリカバリー）需要にも対応するため、一部ハウジングサービスの提供も検討している。
また、石狩データセンターの運用開始に合わせ、バックボーンネットワーク容量を２３２Ｇｂｐｓから２４４Ｇｂｐｓに増強した。更に、サーバやネットワークを自在に構築できるＩａａＳ型パブリッククラウドとして「さくらのクラウド」を同日１５時より提供を開始した。同サービスは、クラウドの持つ本質的な価値のみを、圧倒的なコストパフォーマンスで提供する。
＞＞さくらインターネットのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:56
| ＩＲ企業情報
ラクーン アウトプットウェアが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
■３０代から４０代の女性をターゲットにした福岡発信のレディースアパレルメーカー
１１月１５日、アウトプットウェアがラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」での販売をスタートした。出展名は「Ｖｅｌｉｅｒｏ（ヴァリエーロ）。
アウトプットウェアは、３０代から４０代の女性をターゲットにした福岡発信のレディースアパレルメーカー。
オリジナルブランド「Ｖｅｌｉｅｒｏ」を展開しており、ドラッド、カジュアル、エレガンスと様々な要素をミックスしたアイテムが特徴。「Ｖｅｌｉｅｒｏ」とはイタリア語で帆を意味する。旅をするうえでの自由な大人のカジュアルを提案している。
韓国の提携工場で生産することで、価格を抑えながらも品質の高い商品を展開、ヤングミセスから高い支持を得ている。また、毎月各地域で展示会を開催しており、最新トレンドアイテムをいち早く店頭に並べることが可能となっている。
スーパーデリバリーを通し、タイムリーに商品を展開していく。スーパーデリバリーでの販売ページは http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203476/
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
１１月１５日、アウトプットウェアがラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」での販売をスタートした。出展名は「Ｖｅｌｉｅｒｏ（ヴァリエーロ）。
アウトプットウェアは、３０代から４０代の女性をターゲットにした福岡発信のレディースアパレルメーカー。
オリジナルブランド「Ｖｅｌｉｅｒｏ」を展開しており、ドラッド、カジュアル、エレガンスと様々な要素をミックスしたアイテムが特徴。「Ｖｅｌｉｅｒｏ」とはイタリア語で帆を意味する。旅をするうえでの自由な大人のカジュアルを提案している。
韓国の提携工場で生産することで、価格を抑えながらも品質の高い商品を展開、ヤングミセスから高い支持を得ている。また、毎月各地域で展示会を開催しており、最新トレンドアイテムをいち早く店頭に並べることが可能となっている。
スーパーデリバリーを通し、タイムリーに商品を展開していく。スーパーデリバリーでの販売ページは http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203476/
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:23
| ＩＲ企業情報
2011年11月15日
【近況リポート】エイジアの２ＱはクラウドＳ販売強化が奏功！大幅に上方修正、増配も
■ブランドダイアログ社サービスに同社アプリが標準搭載
エイジア＜２３５２＞（東マ）は、１２年３月期第２四半期業績発表に合わせ通期業績予想、並びに配当予想を上方修正した。
収益改善策として前期から取り組んだ利益率の高いアプリケーション開発事業事業、クラウドサービス（ＡＳＰ・ＳａａＳ）へのシフト策が功を奏し、第２四半期実績は下期売上予定案件の前倒し計上もあり、売上高７．２％、各利益とも６０％超となるなど、予想を大きく上回る増収増益となった。また、通期業績についても増収減益予想を増収増益に上方修正した。
上期（４月～９月）は、（１）Ｅコマースの売上アップ実現ソフトウェア開発への体制づくりとその開発、（２）収益力強化、（３）関連サービス分野への展開準備、の３施策に重点を置き取組んだ。
その結果、アプリケーション開発事業では、５月にメールアプリ以外のＥコマース売上アップ対応ソフトの事業領域で第１号ソフトとなる"おねだり上手"の提供を開始、８月にはクラウドサービスの販売強化を目的に、ブランドダイアログ株式会社（ＢＤ社）と業務資本提携を行った。
ブランドダイアログ社は、８００社の企業ユーザーに、ＣＲＭ、ＳＦＡ、名刺管理システムなど搭載のクラウド型営業支援・顧客管理・リード育成システム「Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ Ｓｕｉｔｅ（ナレッジスイート）」を提供しているが、今期下期には同社のメールアプリケーションソフトがＢＤ社のクラウドサービスに「ＧＲＩＤＹメールビーコン ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ＷＥＢ ＣＡＳ」として標準搭載され、ＢＤ社のユーザー企業に提供開始される予定となった。
第２四半期業績は、売上高３５３百万円（前年同期比８．８％増）、営業利益６４百万円（同２２．２％増）、経常利益６４百万円（同２２．５％増）、当期純利益６４百万円（同２７．６％増）。
■３施策への取り組み継続・強化し、通期増収増益に予想を上方修正
下期（１０～１２／３）も上期３施策への取り組みを継続・強化し、アプリケーション開発事業への傾斜を一段と進め、メールアプリケーションのエイジアからＥコマース（ＥＣ）売上ＵＰソリューション・ベンダーを世界に提供する企業への成長を目標として大胆な施策を着実に推進する。
その結果、通期業績予想を、売上高６５０百万円（前期比５．４％増）、営業利益７０百万円（同７．１％増）、経常利益７０百万円（同５．０％増）、当期純利益７０百万円（同５．８％増）に大幅な増収増益となる。今期配当については、当初予想で１株当たり５円を１円増額修正し、同６円とする予定。
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 14:38
| ＩＲ企業情報
第一商品２Ｑ決算：「金地金」に特化した営業政策が奏功
■地道な顧客への情報サービス提供が実を結ぶ
第一商品＜８７４６＞（ＪＱＳ）の１２年３月期第２四半期業績は、期初からの好調を維持し、売上高が昨年同期実績に比べ７３．６％の大幅増加となり、利益面でも、損失計上した前年同期とは様変わりな実績となった。
売上高４，９５９百万円（前年同期比７３．６％増）、営業利益１，６９４百万円（前年同期、損失３７４百万円）、経常利益２，１７３百万円（同、損失３９５百万円）、当期純利益１，２５１百万円（同、損失５５２百万円）
上半期の経営環境は、米国債の格付け引き下げを契機とするＲＦＢの超低金利政策の長期化、ユーロ圏内諸国の財政破綻懸念が加わるなど、投資を巡る背景は厳しく、株式等の金融資産が、質への逃避として実物資産の「金」へ向ったことから、同社の主要商品でもある「金」の価格は上昇トレンド傾向を強め、一時的には１９００ドルの新高値を更新した。
上期業績に好調要因は、金価格の上昇が大きく寄与しているが、同社が長年にわたり、特に「金」に特化した営業を徹底して展開。店頭へ顧客を誘致して行う定期的な勉強会等の開催を行ってきた。また、０９年以降はＴＶ広告の積極的実施など、顧客に対して金に関する情報サービスの提供を地道に行なってきた営業政策が実を結んだ結果といっても過言ではないだろう。
■創業４０周年の記念配当１０円を増配し２０円に（３月期末）
今期通期業績予想については、第２四半期同様な好業績を維持すると考えられるが、同社は当初予想（５月１３日付公表）を据え置いた。
売上高９，４０８百万円（前期比３３．９％増）、営業利益３，４０８百万円（同９３３．８％増）、経常利益３，４１４百万円（同９５７．８％増）、当期純利益２，０２５百万円（同１１１２．５％増）
なお、同社は本年創業４０周年を迎えることから、期末配当を期初予想の１０円に加え、記念配当１０円の増配を実施することを決めた。従って、今期末配当は１株当たり２０円となる。
＞＞第一商品のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
第一商品＜８７４６＞（ＪＱＳ）の１２年３月期第２四半期業績は、期初からの好調を維持し、売上高が昨年同期実績に比べ７３．６％の大幅増加となり、利益面でも、損失計上した前年同期とは様変わりな実績となった。売上高４，９５９百万円（前年同期比７３．６％増）、営業利益１，６９４百万円（前年同期、損失３７４百万円）、経常利益２，１７３百万円（同、損失３９５百万円）、当期純利益１，２５１百万円（同、損失５５２百万円）
上半期の経営環境は、米国債の格付け引き下げを契機とするＲＦＢの超低金利政策の長期化、ユーロ圏内諸国の財政破綻懸念が加わるなど、投資を巡る背景は厳しく、株式等の金融資産が、質への逃避として実物資産の「金」へ向ったことから、同社の主要商品でもある「金」の価格は上昇トレンド傾向を強め、一時的には１９００ドルの新高値を更新した。
上期業績に好調要因は、金価格の上昇が大きく寄与しているが、同社が長年にわたり、特に「金」に特化した営業を徹底して展開。店頭へ顧客を誘致して行う定期的な勉強会等の開催を行ってきた。また、０９年以降はＴＶ広告の積極的実施など、顧客に対して金に関する情報サービスの提供を地道に行なってきた営業政策が実を結んだ結果といっても過言ではないだろう。
■創業４０周年の記念配当１０円を増配し２０円に（３月期末）
今期通期業績予想については、第２四半期同様な好業績を維持すると考えられるが、同社は当初予想（５月１３日付公表）を据え置いた。
売上高９，４０８百万円（前期比３３．９％増）、営業利益３，４０８百万円（同９３３．８％増）、経常利益３，４１４百万円（同９５７．８％増）、当期純利益２，０２５百万円（同１１１２．５％増）
なお、同社は本年創業４０周年を迎えることから、期末配当を期初予想の１０円に加え、記念配当１０円の増配を実施することを決めた。従って、今期末配当は１株当たり２０円となる。
＞＞第一商品のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 13:43
| ＩＲ企業情報
ラクーン グレイマジックが「スーパーデリバリー」での販売をスタート
■アパレルを中心にバッグや靴、アクセサリーなどのファッション小物まで展開するレディースアパレルメーカー
１１月１４日、グレイマジックがラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」での販売をスタートした。
グレイマジックは、アパレルを中心にバッグや靴、アクセサリーなどのファッション小物まで展開するレディースアパレルメーカー。常に女らしさを失わず、精神的な豊かさ、自分のこだわりの価値観を持ち快適さを追求する女性達のライフスタイルを演出することをブランドコンセプトに掲げ、トータルコーディネートを提案している。
季節や流行にあわせた商品を発信するために、年１０回展示会を開催し、毎回１００型以上の新作を企画。トレンドをキャッチすることはもちろん、リーズナブルな価格を意識したものづくりをしており、価格帯はトップスで３，０００円～８，０００円、ワンピースで７，０００円台後半～１３，５００円が中心ラインとなっている。また、展示会では全国展開している直営店や取引先から収集した情報に基づいた「鉄板売れ筋商品」も紹介しており、仕入に悩みを抱えた小売店の相談にのることも出来るのがグレイマジックの強み。
商品展開が幅広く、専門店からセレクトショップまで各店舗にあった商品を提案している。スーパーデリバリーでの販売ページは
http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203492
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
１１月１４日、グレイマジックがラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」での販売をスタートした。
グレイマジックは、アパレルを中心にバッグや靴、アクセサリーなどのファッション小物まで展開するレディースアパレルメーカー。常に女らしさを失わず、精神的な豊かさ、自分のこだわりの価値観を持ち快適さを追求する女性達のライフスタイルを演出することをブランドコンセプトに掲げ、トータルコーディネートを提案している。
季節や流行にあわせた商品を発信するために、年１０回展示会を開催し、毎回１００型以上の新作を企画。トレンドをキャッチすることはもちろん、リーズナブルな価格を意識したものづくりをしており、価格帯はトップスで３，０００円～８，０００円、ワンピースで７，０００円台後半～１３，５００円が中心ラインとなっている。また、展示会では全国展開している直営店や取引先から収集した情報に基づいた「鉄板売れ筋商品」も紹介しており、仕入に悩みを抱えた小売店の相談にのることも出来るのがグレイマジックの強み。
商品展開が幅広く、専門店からセレクトショップまで各店舗にあった商品を提案している。スーパーデリバリーでの販売ページは
http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203492
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 09:00
| ＩＲ企業情報
2011年11月14日
ぱど 群馬県高崎市で「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」を発行
■携帯電話・スマートフォン、ＰＣ等のＷｅｂサイトと連動
フリー情報誌のぱど＜４８３３＞（ＪＱＧ）は１０日、群馬県高崎市において、携帯電話・スマートフォン、ＰＣ等のＷｅｂサイトと連動した情報誌「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」を発行することを発表した。
「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」は誌面をキッカケに、連動するＷｅｂでより詳しい情報・新しい情報を得られることをコンセプトにしたフリーペーパー。
掲載内容を、携帯向けサイト「ぱどｎａｖｉ ＭＯＢＩＬＥ(モバイル)群馬版」（ http://gunma.padomo.jp ）や、Ｗｅｂサイト「ぱどｎａｖｉ群馬版」（ http://gunma.padonavi.net/ ）と連動させることにより、従来の紙媒体だけでは伝えきれないタイムリーな情報や詳しくお得な情報をＷｅｂによって提供する仕組み。身近な携帯電話・スマートフォンを活用し、外出先でもすぐに役立つ有益な情報を提供していく。
創刊日は、１１月１１日(金)。発行サイクルは、季刊で、今後の発行予定は、３月、６月、９月、１２月。発行エリアは、高崎市・前橋市(一部)で、版型は、Ａ５判でオールカラーで部数５万部。配布場所は、高崎市内各大学・短大、主要住宅密集地域へのポスティング他、協力施設におけるラックに設置する。
＞＞ぱどのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
フリー情報誌のぱど＜４８３３＞（ＪＱＧ）は１０日、群馬県高崎市において、携帯電話・スマートフォン、ＰＣ等のＷｅｂサイトと連動した情報誌「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」を発行することを発表した。
「ケータイ連動マガジン ぱどｎａｖｉ高崎・前橋版」は誌面をキッカケに、連動するＷｅｂでより詳しい情報・新しい情報を得られることをコンセプトにしたフリーペーパー。
掲載内容を、携帯向けサイト「ぱどｎａｖｉ ＭＯＢＩＬＥ(モバイル)群馬版」（ http://gunma.padomo.jp ）や、Ｗｅｂサイト「ぱどｎａｖｉ群馬版」（ http://gunma.padonavi.net/ ）と連動させることにより、従来の紙媒体だけでは伝えきれないタイムリーな情報や詳しくお得な情報をＷｅｂによって提供する仕組み。身近な携帯電話・スマートフォンを活用し、外出先でもすぐに役立つ有益な情報を提供していく。
創刊日は、１１月１１日(金)。発行サイクルは、季刊で、今後の発行予定は、３月、６月、９月、１２月。発行エリアは、高崎市・前橋市(一部)で、版型は、Ａ５判でオールカラーで部数５万部。配布場所は、高崎市内各大学・短大、主要住宅密集地域へのポスティング他、協力施設におけるラックに設置する。
＞＞ぱどのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:13
| ＩＲ企業情報
ＧＭＯクラウド 「ビズパレット電子ブックサービス」は１１月１０日にアプリ内課金機能を実装
■個々の電子ブックの販売が可能となる
ＧＭＯクラウド＜３７８８＞（東マ）が運営する、ＳａａＳ型電子ブック作成サービス「ビズパレット電子ブックサービス」は、１１月１０日（木）にアプリ内課金機能を実装した。
この機能は、アプリ内に用意された複数の電子ブックの中から利用者が選んだ電子ブックのみを課金することを可能にする。この機能を使うことで、週刊誌や月刊誌、テーマやシリーズごとに複数の電子ブックを取り揃えて、ほしい電子ブックだけを販売することが可能となり、より柔軟な電子ブックストア運営ができる。
これにより「ビズパレット電子ブックサービス」で電子ブックストアアプリを作成でき、個々の電子ブックの販売が可能となった。
また、アプリ内課金機能に対応した第一弾電子ブックストアアプリとして、ＪＯＹＳＯＵＮＤブランドを展開するエクシング社の電子ブックストアアプリ「ホシカフェ」が、１０日よりＡｐｐＳｔｏｒｅで配信開始された。
＞＞ＧＭＯクラウドのＭｅｄｉａ-ＩＲ企業情報
ＧＭＯクラウド＜３７８８＞（東マ）が運営する、ＳａａＳ型電子ブック作成サービス「ビズパレット電子ブックサービス」は、１１月１０日（木）にアプリ内課金機能を実装した。
この機能は、アプリ内に用意された複数の電子ブックの中から利用者が選んだ電子ブックのみを課金することを可能にする。この機能を使うことで、週刊誌や月刊誌、テーマやシリーズごとに複数の電子ブックを取り揃えて、ほしい電子ブックだけを販売することが可能となり、より柔軟な電子ブックストア運営ができる。
これにより「ビズパレット電子ブックサービス」で電子ブックストアアプリを作成でき、個々の電子ブックの販売が可能となった。
また、アプリ内課金機能に対応した第一弾電子ブックストアアプリとして、ＪＯＹＳＯＵＮＤブランドを展開するエクシング社の電子ブックストアアプリ「ホシカフェ」が、１０日よりＡｐｐＳｔｏｒｅで配信開始された。
＞＞ＧＭＯクラウドのＭｅｄｉａ-ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 07:54
| ＩＲ企業情報
2011年11月12日
トレジャー・ファクトリー 下半期に入り９月、１０月と順調に売上が伸びる
■１０月の全店の売上高は、対前年同月比１８．７％増
リサイクルショップを関東圏で展開するトレジャー・ファクトリー＜３０９３＞（東マ）は１１日、１０月の売上速報値を発表した。
１０月の全店の売上高は、対前年同月比１８．７％増、既存店は２．７％増であった。上半期の全店の売上高は、対前年同期比１１．８％増、既存店３．５％減であったので、下半期に入り９月、１０月と順調に売上が伸びてきていることが分かる。ちなみに９月の全店売上高は、対前年同月比１５．５％増、既存店２．５％増であった。
新規出店は、９月に１店出店して、総店舗数５６店舗となっている。
大震災の影響を受けたものの、上半期は１１．８％増の売上を確保し、更に下半期に入り売上高の伸び率を拡大していることから、震災以前のペースに戻ったものと思われる。
＞＞トレジャー・ファクトリーのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
リサイクルショップを関東圏で展開するトレジャー・ファクトリー＜３０９３＞（東マ）は１１日、１０月の売上速報値を発表した。１０月の全店の売上高は、対前年同月比１８．７％増、既存店は２．７％増であった。上半期の全店の売上高は、対前年同期比１１．８％増、既存店３．５％減であったので、下半期に入り９月、１０月と順調に売上が伸びてきていることが分かる。ちなみに９月の全店売上高は、対前年同月比１５．５％増、既存店２．５％増であった。
新規出店は、９月に１店出店して、総店舗数５６店舗となっている。
大震災の影響を受けたものの、上半期は１１．８％増の売上を確保し、更に下半期に入り売上高の伸び率を拡大していることから、震災以前のペースに戻ったものと思われる。
＞＞トレジャー・ファクトリーのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 09:15
| ＩＲ企業情報
2011年11月11日
京写 放熱リジッドプリント配線板「Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ」（特許出願中）
■最も代表的な放熱基板としては、アルミ基板が現在の主流だが
片面基板で世界トップの京写＜６８３７＞（ＪＱＳ）は１０月３１日、社内報を発行した。その中で、今後最も需要が膨らむと思われる同社独自開発の放熱リジッドプリント配線板「Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ」（特許出願中）について紹介している。
近年、電子部品の高性能化・小型化により、その発熱密度は上昇の一途をたどり、アイロンの２０倍にも達している。電子部品が高温になることで、性能・寿命が劣化する恐れがある。部品を固定しているはんだが部品の発熱で溶融することで、製品が故障するような事例も報告されている。
そのため、プリント配線板には、部品で発生した熱を効率よくヒートシンクや筐体に逃がす性能が求められるようになり、放熱基板のニーズが高まっている。
最も代表的な放熱基板としては、アルミ基板が現在の主流となっている。しかし、アルミ基板は加工性や耐電圧特性が悪いうえ高価になるため、安価な放熱基板を求める顧客の要望が高まっている。
■Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａは高い放熱性とコストパフォーマンスを両立
そういった顧客のニーズに応え、独自の低コスト放熱基板の開発を進めて出来たのが、Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ。Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａは、同社独自の放熱設計により設計を最適化し、同じく同社独自開発の高熱伝導性ソルダーレッジストインクを用いて高熱伝導素材に塗布することで、高い放熱性とコストパフォーマンスを両立する放熱リジッドプリント配線板。
高熱伝導性ソルダーレジストインクは、従来のレジストインクに比べて２０倍の熱伝導率（物質の熱の伝わりやすさを表す数値）を有している。このレジストインクは、通常のスクリーン印刷によって印刷することが可能で、特殊な工程を必要としないため、インクを変更するだけで手軽に放熱効果を得ることが出来る。更に、同社独自の放熱設計により設計を最適化することで、インクとの相乗効果でより大きな方熱効果が得られる。
現在は、ＬＥＤ照明用基板への採用ターゲットとして進めているが、幅広い顧客のニーズに応えられるよう、更に高熱伝導のインク開発に取組んでいる。
＞＞京写のＩＲ企業情報
片面基板で世界トップの京写＜６８３７＞（ＪＱＳ）は１０月３１日、社内報を発行した。その中で、今後最も需要が膨らむと思われる同社独自開発の放熱リジッドプリント配線板「Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ」（特許出願中）について紹介している。
近年、電子部品の高性能化・小型化により、その発熱密度は上昇の一途をたどり、アイロンの２０倍にも達している。電子部品が高温になることで、性能・寿命が劣化する恐れがある。部品を固定しているはんだが部品の発熱で溶融することで、製品が故障するような事例も報告されている。
そのため、プリント配線板には、部品で発生した熱を効率よくヒートシンクや筐体に逃がす性能が求められるようになり、放熱基板のニーズが高まっている。
最も代表的な放熱基板としては、アルミ基板が現在の主流となっている。しかし、アルミ基板は加工性や耐電圧特性が悪いうえ高価になるため、安価な放熱基板を求める顧客の要望が高まっている。
■Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａは高い放熱性とコストパフォーマンスを両立
そういった顧客のニーズに応え、独自の低コスト放熱基板の開発を進めて出来たのが、Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａ。Ｋｙｏｓｈａ－Ｎａｃｏｒａは、同社独自の放熱設計により設計を最適化し、同じく同社独自開発の高熱伝導性ソルダーレッジストインクを用いて高熱伝導素材に塗布することで、高い放熱性とコストパフォーマンスを両立する放熱リジッドプリント配線板。
高熱伝導性ソルダーレジストインクは、従来のレジストインクに比べて２０倍の熱伝導率（物質の熱の伝わりやすさを表す数値）を有している。このレジストインクは、通常のスクリーン印刷によって印刷することが可能で、特殊な工程を必要としないため、インクを変更するだけで手軽に放熱効果を得ることが出来る。更に、同社独自の放熱設計により設計を最適化することで、インクとの相乗効果でより大きな方熱効果が得られる。
現在は、ＬＥＤ照明用基板への採用ターゲットとして進めているが、幅広い顧客のニーズに応えられるよう、更に高熱伝導のインク開発に取組んでいる。
＞＞京写のＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 12:58
| ＩＲ企業情報
東急電鉄と国際航業は新・情報サービス提供を開始、１１月末から二子玉川で
■東急電鉄・国際航業が協働し、賑わいある街の創出などに貢献
東急電鉄＜９００５＞（東１）が開発した「街楽しみサービス」と、国際航業ホールディングス＜９２３４＞（東１）の傘下である国際航業が開発した「位置情報サービス（ＬＢＳ）プラットフォーム」とを連携させた新しいサービス「ロケーション・クルーズ・プロジェクト」が、１１月末から二子玉川駅周辺で開始する。
このプロジェクトは、経産省の次世代高信頼・省エネ型ＩＴ基盤技術開発・実証事業＜Ｇ空間プロジェクト分野＞で８月に採択された事業で、二子玉川周辺で過ごす人たちが持つスマートフォンや携帯電話に、新しい街の楽しみ方を提供するプロジェクトで、二子玉川ライズ Ｓ．Ｃ．などの商業施設や、二子玉川近隣の商店街などで提供され、安全・安心で賑わいのある街の創出や地域活性化に寄与することを目指す。
国際航業が提供する「ＬＢＳプラットフォーム」では、二子玉川の地域情報や店舗情報、防災に役立つ情報などのさまざまなコンテンツを、屋内外の位置情報や時間情報と連動して提供する。
また、東急電鉄が提供する「街楽しみサービス」は、街を回遊し情報を収集すればするほど、行動ログの解析によりその人に応じた情報を返すサービスで、長く滞在したくなるような街の楽しみ方を提供する。
今回このプロジェクトは、両社が会員である「クリエイティブ・シティ・コンソーシアム」の各種活動や交流をきっかけに協業が始まり実現した。
■クリエイティブ・シティ・コンソーシアム
クリエイティブ産業の発展を支えるクリエイティブな人材や産業を集積することができる「都市の役割・機能」が重要であるという発想から、民間企業６社の発起で１０年８月に設立された。現在都内最大級の再開発が進む二子玉川地区を社会実験のモデル地区として、クリエイティブな人材・産業が集まり、創造性を刺激し、自発的に成長を促進する都市環境を整えたビジネス地域の創出を目指す。
＞＞国際航業ホールディングスのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
東急電鉄＜９００５＞（東１）が開発した「街楽しみサービス」と、国際航業ホールディングス＜９２３４＞（東１）の傘下である国際航業が開発した「位置情報サービス（ＬＢＳ）プラットフォーム」とを連携させた新しいサービス「ロケーション・クルーズ・プロジェクト」が、１１月末から二子玉川駅周辺で開始する。
このプロジェクトは、経産省の次世代高信頼・省エネ型ＩＴ基盤技術開発・実証事業＜Ｇ空間プロジェクト分野＞で８月に採択された事業で、二子玉川周辺で過ごす人たちが持つスマートフォンや携帯電話に、新しい街の楽しみ方を提供するプロジェクトで、二子玉川ライズ Ｓ．Ｃ．などの商業施設や、二子玉川近隣の商店街などで提供され、安全・安心で賑わいのある街の創出や地域活性化に寄与することを目指す。
国際航業が提供する「ＬＢＳプラットフォーム」では、二子玉川の地域情報や店舗情報、防災に役立つ情報などのさまざまなコンテンツを、屋内外の位置情報や時間情報と連動して提供する。
また、東急電鉄が提供する「街楽しみサービス」は、街を回遊し情報を収集すればするほど、行動ログの解析によりその人に応じた情報を返すサービスで、長く滞在したくなるような街の楽しみ方を提供する。
今回このプロジェクトは、両社が会員である「クリエイティブ・シティ・コンソーシアム」の各種活動や交流をきっかけに協業が始まり実現した。
■クリエイティブ・シティ・コンソーシアム
クリエイティブ産業の発展を支えるクリエイティブな人材や産業を集積することができる「都市の役割・機能」が重要であるという発想から、民間企業６社の発起で１０年８月に設立された。現在都内最大級の再開発が進む二子玉川地区を社会実験のモデル地区として、クリエイティブな人材・産業が集まり、創造性を刺激し、自発的に成長を促進する都市環境を整えたビジネス地域の創出を目指す。
＞＞国際航業ホールディングスのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 11:09
| ＩＲ企業情報
翻訳センター：第２Ｑ決算、主要４事業部門が足並み揃え増収増益に
■原価率低減と販管費コントロールが奏功、大幅増益に
翻訳センター＜２４８３＞（ＪＱＳ）の１２年３月期第２四半期連結決算は、先に業績予想を上方修正した数値を売上高、利益ともに上回り、主要４事業部門が足並み揃え増収増益となった。
売上高２，５０２百万円（前年同期比１３．９％増）、営業利益１５０百万円（同４２．１％増）、経常利益１４８百万円（同５３．５％増）、四半期純利益７９百万円（同３７．１％増）。
当期の主要４事業部門別売り上げ状況は、各分野ともに好調で前年同期比増収となった。特許分野が主要顧客である特許事務所からの受注増に加え、大手特許事務所や企業の知的財産関連部署の新規開拓が奏功し売上高は前年同期比１３．７％増の７１１百万円、医薬分野が、メガファーマからの新薬申請資料や治験関連資料など大型案件と国内外の製薬会社を中心とした既存顧客への拡販で前年同期比１６．２％増の８４７百万円、工業分野は、電力供給不足の影響が軽微であったことで自動車・部品メーカーからの受注がリーマン・ショック前の水準まで回復したことに加え、通信企業やコンテンツ関連企業から受注を獲得でき、前年同期比１６．４％増の６１５百万円となった。また、金融分野は、ディスクロージャー関連、特に株主総会関連資料の受注が安定的に推移したことに加え、金融機関や法律事務所からファンド関連資料の受注を獲得し、同５．１％増の２３２百万となった。
利益面は、売上原価率の低減と販売管理費のコントロールが奏功し、営業利益は同４２．１％増の１５０百万円、経常利益は同５３．５％増の１４８百万円、純利益は同３７．１％増の７９百万円であった。
■東社長：取引先ニーズへ「翻訳に付加価値サービス」の提供で対応
東郁男同社代表取締役社長は今期下期取り組みについて、「国内景気は持ち直しの動きがあるが、欧州の財政危機による円高進行や海外景気の下振れリスクなど景気動向は不透明感が続いている。その中にあって、『翻訳だけを請け負う』案件から『翻訳を含めた包括的な作業が必要となる案件』、即ち、翻訳に付加価値をつけたサービスのニーズへの対応と、品質安定と効率化に向けて開発した「ＨＣ ＴｒａＴｏｏｌ」を活用して収益力強化を図り、収益確保に努めたい。また、産業翻訳業界のトップ企業としての強みと特徴を活かして着実なシェアアップ目指すとともに、産業翻訳業界発展のため、企業価値向上に加え、翻訳者の地位向上と、業界の認知度向上も志向し、産業翻訳業界のデファクトスタンダードの構築に取り組んでいく。」と述べている。
＞＞翻訳センターのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
翻訳センター＜２４８３＞（ＪＱＳ）の１２年３月期第２四半期連結決算は、先に業績予想を上方修正した数値を売上高、利益ともに上回り、主要４事業部門が足並み揃え増収増益となった。売上高２，５０２百万円（前年同期比１３．９％増）、営業利益１５０百万円（同４２．１％増）、経常利益１４８百万円（同５３．５％増）、四半期純利益７９百万円（同３７．１％増）。
当期の主要４事業部門別売り上げ状況は、各分野ともに好調で前年同期比増収となった。特許分野が主要顧客である特許事務所からの受注増に加え、大手特許事務所や企業の知的財産関連部署の新規開拓が奏功し売上高は前年同期比１３．７％増の７１１百万円、医薬分野が、メガファーマからの新薬申請資料や治験関連資料など大型案件と国内外の製薬会社を中心とした既存顧客への拡販で前年同期比１６．２％増の８４７百万円、工業分野は、電力供給不足の影響が軽微であったことで自動車・部品メーカーからの受注がリーマン・ショック前の水準まで回復したことに加え、通信企業やコンテンツ関連企業から受注を獲得でき、前年同期比１６．４％増の６１５百万円となった。また、金融分野は、ディスクロージャー関連、特に株主総会関連資料の受注が安定的に推移したことに加え、金融機関や法律事務所からファンド関連資料の受注を獲得し、同５．１％増の２３２百万となった。
利益面は、売上原価率の低減と販売管理費のコントロールが奏功し、営業利益は同４２．１％増の１５０百万円、経常利益は同５３．５％増の１４８百万円、純利益は同３７．１％増の７９百万円であった。
■東社長：取引先ニーズへ「翻訳に付加価値サービス」の提供で対応
東郁男同社代表取締役社長は今期下期取り組みについて、「国内景気は持ち直しの動きがあるが、欧州の財政危機による円高進行や海外景気の下振れリスクなど景気動向は不透明感が続いている。その中にあって、『翻訳だけを請け負う』案件から『翻訳を含めた包括的な作業が必要となる案件』、即ち、翻訳に付加価値をつけたサービスのニーズへの対応と、品質安定と効率化に向けて開発した「ＨＣ ＴｒａＴｏｏｌ」を活用して収益力強化を図り、収益確保に努めたい。また、産業翻訳業界のトップ企業としての強みと特徴を活かして着実なシェアアップ目指すとともに、産業翻訳業界発展のため、企業価値向上に加え、翻訳者の地位向上と、業界の認知度向上も志向し、産業翻訳業界のデファクトスタンダードの構築に取り組んでいく。」と述べている。＞＞翻訳センターのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 09:34
| ＩＲ企業情報
2011年11月10日
ぱど ＣｏｏＰａだけで買える限定品を提供
■第１弾としてバウムクーヘン専門店のスペシャル品の注文を受け付ける
ぱど＜４８３３＞（ＪＱＧ）は７日、同社の子会社ＣｏｏＰａが運営するクーポン共同購入サイト「ＣｏｏＰａ（クーパ）」において、ＣｏｏＰａオリジナルの新しい商品の開発や、限定販売品の出品を、メーカーや生産者に交渉していく。
「スペシャル・スイーツ」や「スペシャル・コスメ」など、「おいしい、うれしい、たのしい」を追求し、ＣｏｏＰａだけで買える限定品を提供する。
限定販売品なので、最少人数の注文（成立）がないと製造、販売することができない。注文（成立）後に製造、販売する。
・第１弾として、２０１１年１１月７日から１４日までの期間で、バウムクーヘン専門店のスペシャル品の注文を受け付ける。店舗限定販売で大人気のメニューをＣｏｏＰａだけで通販する。
・第２弾は、１１月１４日から２１日の期間で、美食の街、神楽坂のフレンチサロン「サロン ピルゥファス」がＣｏｏＰａオリジナル商品を開発。
オリジナルコスメ、有名デザイナーによるオリジナルｉＰｈｏｎｅシェルカバー
【商品詳細ページ】
http://company.coopa.co.jp/about_us/product/index.html
＞＞ぱどのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
ぱど＜４８３３＞（ＪＱＧ）は７日、同社の子会社ＣｏｏＰａが運営するクーポン共同購入サイト「ＣｏｏＰａ（クーパ）」において、ＣｏｏＰａオリジナルの新しい商品の開発や、限定販売品の出品を、メーカーや生産者に交渉していく。
「スペシャル・スイーツ」や「スペシャル・コスメ」など、「おいしい、うれしい、たのしい」を追求し、ＣｏｏＰａだけで買える限定品を提供する。
限定販売品なので、最少人数の注文（成立）がないと製造、販売することができない。注文（成立）後に製造、販売する。
・第１弾として、２０１１年１１月７日から１４日までの期間で、バウムクーヘン専門店のスペシャル品の注文を受け付ける。店舗限定販売で大人気のメニューをＣｏｏＰａだけで通販する。
・第２弾は、１１月１４日から２１日の期間で、美食の街、神楽坂のフレンチサロン「サロン ピルゥファス」がＣｏｏＰａオリジナル商品を開発。
オリジナルコスメ、有名デザイナーによるオリジナルｉＰｈｏｎｅシェルカバー
【商品詳細ページ】
http://company.coopa.co.jp/about_us/product/index.html
＞＞ぱどのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 20:26
| ＩＲ企業情報
ラクーン 「スーパーデリバリー」に９日よりシルバー商会が登場
■３６年間アクセサリー専門に取組んでいる老舗メーカー
ラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」に、９日よりシルバー商会が登場する。
シルバー商会は、１９７５年の会社設立以来、３６年間アクセサリー専門に取組んでいる、アクセサリーの老舗メーカー。
一番の強みは、１００万点以上にも及ぶ商品数。カジュアルからエレガンスまで幅広いバリエーションを展開し、独自のマーケティングによる豊富なトレンド商品、定番商品を常時取り揃えている。
中でも、人気商品は、プレゼントにも最適なイニシャルネックレスや、色鮮やかなパールネックレス。これからのシーズンを彩る旬なアイテムとして、今最も注目を集めている商品。
その他にも、ヘアーアクセサリー、リング、ブレスレットなど、魅力的なアイテムを数多く展開している。
スーパーデリバリーでの販売ページは http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203411/
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
ラクーン＜３０３１＞（東マ）の運営する卸サイト「スーパーデリバリー」に、９日よりシルバー商会が登場する。
シルバー商会は、１９７５年の会社設立以来、３６年間アクセサリー専門に取組んでいる、アクセサリーの老舗メーカー。
一番の強みは、１００万点以上にも及ぶ商品数。カジュアルからエレガンスまで幅広いバリエーションを展開し、独自のマーケティングによる豊富なトレンド商品、定番商品を常時取り揃えている。
中でも、人気商品は、プレゼントにも最適なイニシャルネックレスや、色鮮やかなパールネックレス。これからのシーズンを彩る旬なアイテムとして、今最も注目を集めている商品。
その他にも、ヘアーアクセサリー、リング、ブレスレットなど、魅力的なアイテムを数多く展開している。
スーパーデリバリーでの販売ページは http://www.superdelivery.com/p/do/dpsl/203411/
＞＞ラクーンのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 05:12
| ＩＲ企業情報
2011年11月09日
国際航業ホールディングス：北京に６番目の海外拠点・現法を設立
■中国・エリアマーケティングサービス、事業体制整い本格展開へ
国際航業ホールディングス＜９２３４＞（東１）は、新たな海外拠点として、中国北京市に同社傘下の中核会社、国際航業の１００％子会社として現地法人を設立した。１０月にインドネシアに駐在員事務所を開設したのに続き、６番目の海外拠点となる。
国際航業グループは、国内外で培った地理空間情報の収集・取得技術や地理情報システム（ＧＩＳ）を使った高度な解析技術、国土保全や防災、まちづくりなど社会インフラ構築に関する経験と豊富なノウハウを活用し、海外での事業の開発を積極的に進めている。
国際航業は、消費経済が急拡大を続ける中国で、流通・小売業や物流業、外食産業等の企業によるエリアマーケティングのニーズが高まっていることに注目、中国の大手地図情報会社「高德軟件有限公司」と協業し、中国市場に進出、あるいは事業展開を進める企業向けに、マーケット調査に必要な情報をＧＩＳで分析し、インターネットで地図配信するエリアマーケティング・プラットフォームサービス事業のテスト運用に年初から取り組んでいた。
このたびの現法設立により、同サービス事業を本格的に推進するとともに、併せて、中国および中国に進出する各国企業や関係機関とのネットワーク形成、現地の情報収集、事業案件形成に向けた活動も行う。
なお、本日、現地法人の設立と事業の本格展開にあたり、グランドハイアット北京（北京市）にて、事業説明および開所式を開催する。
＞＞国際航業ホールディングスのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
国際航業ホールディングス＜９２３４＞（東１）は、新たな海外拠点として、中国北京市に同社傘下の中核会社、国際航業の１００％子会社として現地法人を設立した。１０月にインドネシアに駐在員事務所を開設したのに続き、６番目の海外拠点となる。
国際航業グループは、国内外で培った地理空間情報の収集・取得技術や地理情報システム（ＧＩＳ）を使った高度な解析技術、国土保全や防災、まちづくりなど社会インフラ構築に関する経験と豊富なノウハウを活用し、海外での事業の開発を積極的に進めている。
国際航業は、消費経済が急拡大を続ける中国で、流通・小売業や物流業、外食産業等の企業によるエリアマーケティングのニーズが高まっていることに注目、中国の大手地図情報会社「高德軟件有限公司」と協業し、中国市場に進出、あるいは事業展開を進める企業向けに、マーケット調査に必要な情報をＧＩＳで分析し、インターネットで地図配信するエリアマーケティング・プラットフォームサービス事業のテスト運用に年初から取り組んでいた。
このたびの現法設立により、同サービス事業を本格的に推進するとともに、併せて、中国および中国に進出する各国企業や関係機関とのネットワーク形成、現地の情報収集、事業案件形成に向けた活動も行う。
なお、本日、現地法人の設立と事業の本格展開にあたり、グランドハイアット北京（北京市）にて、事業説明および開所式を開催する。
＞＞国際航業ホールディングスのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 12:00
| ＩＲ企業情報
三栄建築設計 １対２の株式分割に伴い、前１１年８月期の期末配当の修正を発表
■分割後１株当り１７円５０銭に修正、前年の３０円と比較すると実質５円の増配
戸建住宅の三栄建築設計＜３２２８＞（東２）は８日、１０年１１月８日開催の取締役会で決議した１対２の株式分割に伴い、前１１年８月期の期末配当の修正を発表した。
株式分割発表前の１株当り期末配当予想は３５円としていたが、その後１対２の株式分割を実施したことで、今回１株当り１７円５０銭に修正した。実質的には前回予想と同じく３５円の配当となり、前年の３０円と比較すると実質５円の増配となる。
＞＞三栄建築設計のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
戸建住宅の三栄建築設計＜３２２８＞（東２）は８日、１０年１１月８日開催の取締役会で決議した１対２の株式分割に伴い、前１１年８月期の期末配当の修正を発表した。
株式分割発表前の１株当り期末配当予想は３５円としていたが、その後１対２の株式分割を実施したことで、今回１株当り１７円５０銭に修正した。実質的には前回予想と同じく３５円の配当となり、前年の３０円と比較すると実質５円の増配となる。
＞＞三栄建築設計のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 08:36
| ＩＲ企業情報
2011年11月08日
ゼリア新薬工業：通期業績予想を大幅増益に上方修正、配当も年間２２円に増額
■海外拠点の業績好調で、３Ｑ以降も順調に推移を予想
ゼリア新薬工業＜４５５９＞（東１）は取引終了後、１２年３月期第２四半期連結業績の発表に合わせ、通期連結業績予想の上方修正並び配当金の増額修正を行った。
第２四半期連結業績は、先般の修正発表を売上高、利益ともに上回る実績となり、売上高２６，５８７百万円（前年同期比７．３％増）、営業利益２，６８８百万円（同４５．８％増）、経常利益２，６１１百万円（同４０．８％増）、当期純利益１，７５０百万円（同４７．０％増）と大幅な増収増益であった。
今期通期業績予想については、第３四半期入り後の状況も計画通りの進捗状況であり、売上高は据え置いたが、利益面では今後の費用増加を加味しても、海外子会社の業績が引き続き好調であり順調に推移する予想されるところから、第２四半期実績を踏まえ大幅増額修正を行った。
売上高５４，５００百万円（前期比、１０．１％増）、営業利益３，９００百万円（同１７．８％増）、経常利益３，８００百万円（同２０．３％増）、当期純利益２，５００百万円（同３５．７％増）。
また、配当については、第２四半期末、通期末とも１株当たり各１円増額し、それぞれ１株当たり１１円、年間合計１株当たり２円増配の２２円とした。
＞＞ゼリア新薬工業のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
ゼリア新薬工業＜４５５９＞（東１）は取引終了後、１２年３月期第２四半期連結業績の発表に合わせ、通期連結業績予想の上方修正並び配当金の増額修正を行った。第２四半期連結業績は、先般の修正発表を売上高、利益ともに上回る実績となり、売上高２６，５８７百万円（前年同期比７．３％増）、営業利益２，６８８百万円（同４５．８％増）、経常利益２，６１１百万円（同４０．８％増）、当期純利益１，７５０百万円（同４７．０％増）と大幅な増収増益であった。
今期通期業績予想については、第３四半期入り後の状況も計画通りの進捗状況であり、売上高は据え置いたが、利益面では今後の費用増加を加味しても、海外子会社の業績が引き続き好調であり順調に推移する予想されるところから、第２四半期実績を踏まえ大幅増額修正を行った。
売上高５４，５００百万円（前期比、１０．１％増）、営業利益３，９００百万円（同１７．８％増）、経常利益３，８００百万円（同２０．３％増）、当期純利益２，５００百万円（同３５．７％増）。
また、配当については、第２四半期末、通期末とも１株当たり各１円増額し、それぞれ１株当たり１１円、年間合計１株当たり２円増配の２２円とした。
＞＞ゼリア新薬工業のＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 19:08
| ＩＲ企業情報
2011年11月07日
サンコーテクノ 「２０１１東京トラックショー」に呼気アルコール測定システムを展示
■事業用自動車ドライバーに、点呼時のアルコール検知器の使用が義務づけ
あと施工アンカーのサンコーテクノ＜３４３５＞（ＪＱＳ）は、１０月２７日、２８日、２９日の３日間、東京ビックサイトで開催された「２０１１東京トラックショー」に呼気アルコール測定システムを展示した。
２０１１年４月１日より、事業用自動車の飲酒運転ゼロの目標を達成するため、ドライバーの点呼時にアルコール検知器の使用が義務づけられた。その為、今回開催された東京トラックショーでは、各社のトラックの展示だけでなく、呼気アルコール測定システムの展示も行われた。
同社は、あと施工アンカーで有名な企業であるが、その開発力には定評があり、建設関係だけではなく、そのほかの分野にも進出している。その例が、今回取り上げたセンサー事業で行っている呼気アルコール測定システムである。
同社の呼気アルコール測定器「ＳＧ３５８－Ｓ」は、筐体の上部にストローを差込み、息を吹き込むことで呼気の中にアルコール分が何パーセント含まれているか調べる装置。結果は、すぐその場で表示されると共に、即時プリントアウトすることも出来る。また、次のテストを行うために、自動的にクリーニングする機能も付いている。
この測定器とＰＣ、カメラをつないだものが、「アルコガーディアン ネオ」である。「ＳＧ３５８－Ｓ」の機能に加え、点呼記録簿を搭載、音声ガイド機能、撮影機能、出・帰庫管理機能、メール配信、印刷機能、測定・管理画面切替え機能と更に７つの機能が加わっている。
■全国各地に事業所があっても、本部で全ドライバーの状況を把握
更に、システムアップしたのが、「アルコガーディアン サーバー」である。この装置を使うことで、１事業所の管理だけでなく複数事業所のデータを一元管理することが出来るため、全国各地に事業所があっても、本部で全ドライバーの状況が把握できることになる。
「アルコガーディアン サーバー」にＩＴ点呼システムを加えたのが、「アルコガーディアン ネット」である。
この他に、オプションとして、測定者の免許証情報を予め登録することで、リーダーにかざすだけで自動的に認識・測定を開始する「ＩＣ免許証リーダー」、予め測定者毎のバーコードを作成し、それを読み取ることで測定を開始することが出来る「バーコードリーダー」、毎日の健康管理として、血圧測定データをアルコール測定と連動して記録するための「血圧計」、管理者が離れた場所にいても、測定が始まったことをランプで知らせ、アルコールを検知したら赤ランプ点灯とブザーで知らせる「パトライト」などがある。
会場では、４月１日により呼気アルコールの測定が義務化されたことにより、同社のアルコール測定器への関心は高く、実際に、息を吹き込み測定するなど、システムへの注目度は高かった。
＞＞サンコーテクノのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
あと施工アンカーのサンコーテクノ＜３４３５＞（ＪＱＳ）は、１０月２７日、２８日、２９日の３日間、東京ビックサイトで開催された「２０１１東京トラックショー」に呼気アルコール測定システムを展示した。
２０１１年４月１日より、事業用自動車の飲酒運転ゼロの目標を達成するため、ドライバーの点呼時にアルコール検知器の使用が義務づけられた。その為、今回開催された東京トラックショーでは、各社のトラックの展示だけでなく、呼気アルコール測定システムの展示も行われた。
同社は、あと施工アンカーで有名な企業であるが、その開発力には定評があり、建設関係だけではなく、そのほかの分野にも進出している。その例が、今回取り上げたセンサー事業で行っている呼気アルコール測定システムである。
同社の呼気アルコール測定器「ＳＧ３５８－Ｓ」は、筐体の上部にストローを差込み、息を吹き込むことで呼気の中にアルコール分が何パーセント含まれているか調べる装置。結果は、すぐその場で表示されると共に、即時プリントアウトすることも出来る。また、次のテストを行うために、自動的にクリーニングする機能も付いている。
この測定器とＰＣ、カメラをつないだものが、「アルコガーディアン ネオ」である。「ＳＧ３５８－Ｓ」の機能に加え、点呼記録簿を搭載、音声ガイド機能、撮影機能、出・帰庫管理機能、メール配信、印刷機能、測定・管理画面切替え機能と更に７つの機能が加わっている。
■全国各地に事業所があっても、本部で全ドライバーの状況を把握
更に、システムアップしたのが、「アルコガーディアン サーバー」である。この装置を使うことで、１事業所の管理だけでなく複数事業所のデータを一元管理することが出来るため、全国各地に事業所があっても、本部で全ドライバーの状況が把握できることになる。
「アルコガーディアン サーバー」にＩＴ点呼システムを加えたのが、「アルコガーディアン ネット」である。
この他に、オプションとして、測定者の免許証情報を予め登録することで、リーダーにかざすだけで自動的に認識・測定を開始する「ＩＣ免許証リーダー」、予め測定者毎のバーコードを作成し、それを読み取ることで測定を開始することが出来る「バーコードリーダー」、毎日の健康管理として、血圧測定データをアルコール測定と連動して記録するための「血圧計」、管理者が離れた場所にいても、測定が始まったことをランプで知らせ、アルコールを検知したら赤ランプ点灯とブザーで知らせる「パトライト」などがある。
会場では、４月１日により呼気アルコールの測定が義務化されたことにより、同社のアルコール測定器への関心は高く、実際に、息を吹き込み測定するなど、システムへの注目度は高かった。
＞＞サンコーテクノのＭｅｄｉａ－ＩＲ企業情報
提供 日本インタビュ新聞社 Media-IR at 15:09
| ＩＲ企業情報
